René Eichler hat geschrieben:Sorry deinen link verstehe ich leider nicht richtig weil mein Englisch dafür nicht ausreicht.
Hallo René,
das bedeutet also, dass Du Dein Physikwissen anhand deutschsprachiger Literatur aufgebaut hast. Nun ist es ja so, dass moderne Publikationen nur in englischer Sprache verfügbar sind; wendest Du Dich da an ein Übersetzungsinstitut, dass die Dir das auf deutsch übersetzen ?
René Eichler hat geschrieben:Ich habe nur so viel verstanden dass man den Prozess mit Gezeitenreibung und komplizierten Berechnungen erklären will.
Für mich ist immer eine einfache Erklärung besser als was kompliziertes was man kaum verstehen kann.
In solchen Situationen versuche ich immer, einen möglichst einfachen Zugang zu finden und diesen dann ggf. auszuweiten.
René Eichler hat geschrieben:Kannst du vieleicht mal kurz erklären was da steht?
Es geht ja darum, herauszufinden, worin sich Mimas und Enceladus prinzipiell unterscheiden, und das scheint mir in diesen beiden Sätzen zu stehen:
William B. McKinnon and Amy C. Barr hat geschrieben:The tidal heating on Enceladus is maintained by its 2:1 mean motion resonance with Dione. It is an eccentricity-type resonance
William B. McKinnon and Amy C. Barr hat geschrieben:Mimas is also in a 2:1 mean motion resonance, with Tethys, but it is an inclination-type resonance
Freundliche Grüsse, Ralf