Jan hat geschrieben:Die NZZ, ja eine der wenigen Zeitungen die Ralf nicht in Hochkomma setzt
Hallo Jan,
diese Feststellung stimmt insofern, als dass ich in
absoluten Zahlen gemessen nur wenige Zeitungen zitiere. Prozentual gesehen indes setze ich nur wenige Zeitungen in Hochkomma; interessanterweise übrigens auch "SuW" (Sterne und Weltraum), obgleich ich diese Zeitung sehr schätze; ich mache das deswegen, weil diese ausserhalb der Fach- und Hobbykreise nicht sehr bekannt ist.
Vielen Leuten ist aber irgendwie nicht bewusst, dass Zeitungen wie GEO, Spiegel oder Stern keine Zeitungen sind, die wirklich einen wissenschaftlichen Anspruch erheben, sondern wissenschaftliche Informationen in vereinfachter Darstellung einem grossen Bevölkerungsteil zugänglich machen wollen. Dabei bleibt - m.E. oftmals unnötigerweise - die Genauigkeit etwas auf der Strecke, was aber nicht schlimm ist, weil sich das Zielpublikum ohnehin für diese Details nicht interessiert, und diejenigen, die sich für sowas interessieren, diese Informationen woanders beziehen, beispielsweise im "SuW" oder im "C&E" (Ciel & Espace).
Heikel wird es dann, wenn man solche für das breite Publikum vereinfachte Informationen für exakte Aussagen heranziehen möchte und deswegen auf sie referenziert, weil sich dann Fehler einschleichen können. Auch in solchen Fällen pflege ich dann die Nicht-Fachzeitung mit Hochkomma zu kennzeichnen, obgleich sie eigentlich einen sehr wichtigen Job machen, denn einen komplexen Sachverhalt für ein breites Publikum wenigstens halbwegs verständlich darzustellen ist keinesweges eine einfache Aufgabe.
Verbleiben noch die "BILD"-Zeitung oder der Schweizer "Blick", oder auf wissenschaftlicher Ebene das "P.M.", aber ich denke, das brauche ich nicht näher zu erläutern.
Freundliche Grüsse, Ralf
Verfasst: Mittwoch 23. Juli 2014, 17:47